Bahasa selalu mengalami perkembangan zaman, termasuk bahasa Inggris. Di Amerika ada yang dinamakan bahasa Inggris Indian Amerika, Inggris Amerika Utara atau Kanada, Inggris Negro, Inggris Meksiko, dan lain-lain yang juga terdapat perbedaan bahasa Inggris Australia dan Amerika. Dalam pemakaainnya di seluruh dunia, gaya-gaya bahasa Inggris Amerika lebih populer dibanding gaya bahasa Inggris British seperti dalam artikel cara belajar aksen British English.
Pada umumnya, bahasa Inggris dibagi mejadi dua gaya utama, yaitu bahasa Inggris British dan Amerika. Bahasa Inggris sama-sama digunakan di benua Eropa dan Amerika. Kedua pemakaian bahasa Inggris tersebut serupa, tetapi tidak sama. Perbedaan sesungguhnya mencakup banyak hal, mulai dari pelafalan, kata, kalimat, bahkan strukturnya.
Perbedaan ejaan, pengucapan, kosakata, dan tata bahasa kerap kali membingungkan bagi mereka yang sedang belajar bahasa Inggris, terutama cara berbicara bahasa Inggris dengan aksen British. Meski demikian, baik bahasa Inggris Amerika dan bahasa Inggris British tidak menimbulkan masalah komunikasi terutama bagi para penutur asli. Dalam artikel ini akan dibahas cara mudah belajar bahasa Inggris British, yakni cara berbicara bahasa Inggris dengan aksen British serta perbedaan bahasa Inggris British dan bahasa Inggris Amerika.
Pengucapan Angka Ratusan
Bahasa Inggris Amerika mengucapkan angka ratusan dengan menghilangkan kata and. Berbeda dengan pengucapan angka ratusan dalam bahasa Inggris British.
British:
478 = four hundred and seventy-eight
350 = three hundred and fifty
216 = two hundred and sixteen
American:
478 = four hundred seventy-eight
350 = three hundred fifty
216 = two hundred sixteen
Pengucapan Tanggal
Cara mengucapkan tanggal dalam bahasa Inggris British berbeda dengan cara pengucapan tanggal dalam bahasa Inggris America. Contoh:
15 December 2009
British:
December the fifteenth, two thousand and nine.
atau
The fifteenth of December, two thousand and nine.
American:
December fifteenth, two thousand and nine.
Pola Ejaan
Pada dasarnya, pola ejaan bahasa Inggris Amerika (American English) lebih sederhana dan pendek daripada bahasa Inggris British (British English).
Pola Ejaan -our dan -or
|
British |
American |
| Centimetre | Centimeter |
| Centre | Center |
| Favour | Favor |
| Favourite | Favorite |
| Honour | Honor |
| Humour | Humor |
| Labour | Labor |
| Neighbour | Neighbor |
| Rumour | Rumor |
Pola Ejaan -tre dan -ter
|
British |
American |
| Fibre | Fiber |
| Litre | Liter |
| Theatre | Theater |
Pola Ejaan -ence dan -ense
|
British |
American |
| Defence | Defense |
| Offence | Offense |
| Pretence | Pretense |
Pola Ejaan -ogue dan -og
|
British |
American |
| Catalogue | Catalog |
| Epilogue | Epilog |
| Monologue | Monolog |
Pola Ejaan -ise dan -ize
|
British |
American |
| Analise | Analyze |
| Paralyse | Paralyze |
| Theoritise | Theoritize |
Single l dan Double l
|
British |
American |
| Equalled | Equaled |
| Jewellry | Jewelry |
| Marvellous | Marvelous |
| Traveling | Traveling |
Pola Ejaan Lain
|
British |
American |
| Archaeology | Archeology |
| Cheque | Check |
| Manouvre | Maneuver |
| Moult | Molt |
| Programme | Program |
| Pyjamas | Pajamas |
| Storey | Story |
| Tyre | Tire |
| Waggon | Wagon |
Perbedaan Kata dan Tata Bahasa dalam Kalimat
Di bawah ini merupakan perbedaan kata dan tata bahasa dalam contoh kalimat bahasa Inggris British dan Amerika.
|
British |
American |
| Go straight on. | Go straight ahead. |
| Have I got to stand? | Do I have to stand? |
| He came straight away. | He came right away. |
| I expect not. | I guess not. |
| Running in the street. | Running on the street. |
| She is angry. | She is mad. |
| They are ill. | They are sick. |
| They have no money. | They don’t have money. |
| We’ll have dinner. | We’ll eat dinner. |
| Yours sincerely. | Sincerely yours. |
Sekian materi cara berbicara bahasa Inggris dengan aksen British. Semoga tidak bingung lagi untuk membedakan dan menggunakan bahasa Inggris, baik dengan aksen British maupun aksen Amerika. Hal yang lebih penting adalah konsistensi penggunaan bahasa Inggris, memilih British English atau American English.