5 Perbedaan Penggunaan Just dan Only dalam Bahasa Inggris

Sering kita temui saat membaca kalimat dalam bahasa inggris penggunaan Just dan Only. Just dan Only dalam bahasa inggris memiliki arti yang sama, yaitu berarti Hanya. Selain itu, Just dan only juga merupakan kata keterangan dalam bahasa inggris atau adverb. Perbedaan dari keduanya adalah pada makna yang di ciptakan ketika kita ingin membuat kalimat dengan menggunakan Just ataupun Only. 

Just memiliki beberapa makna, berikut adalah perbedaan penggunaan Just dan Only dalam Bahasa Inggris.

1. ‘Just’ Berarti ‘Baru Saja’ (Recently)

Hal ini memungkinkan bahwa just dalam sebuah kalimat berarti baru saja. Berikut adalah beberapa contoh kalimat just yang artinya baru saja dalam kalimat bahasa inggris.

  • I write permision letter just now, I will sending it soon (Saya baru saja menuliskan surat izin, saya akan mengirimnya segera)
  • I just thinking about you mom, now you are calling me (Saya baru saja memikirkanmu bu, sekarang kamu menelfon ku)
  • They just drinking a Lemon Juice here. (Mereka baru saja minum Jus Lemon di sini)

Contoh-contoh di atas merupakan just yang dalam penggunaannya menjadikannya bermakna baru saja.

2. ‘Just’ Berarti ‘Hanya’ (Only)

Just juga bisa berarti Hanya atau dalam bahasa inggris only. Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang kata just bermakna hanya.

  • When I went to class, I just saw my Economy book (Ketika saya pergi ke kelas, saya hanya melihat buku Ekonomi Book)
  • I just go around the park (Saya hanya mengelilingi taman)
  • We are just friend Dad, not more (Kami hanya teman ayah, tidak lebih)

Contoh di atas menunjukkan bahwa kata just bermakna Hanya.

3. ‘Just’ Berarti ‘Dengan Sempurna’ (Perfectly)

Makna lain dari kata Just adalah dengan sempurna (Perfectly) jika diikuti oleh adjective. Berikut adalah beberapa contoh kata Just yang bermakna dengan sempurna.

  • They make this party just great (Mereka membuat pesta ini sangat luar biasa)
  • This novel is just amazing in this century (Novel ini adalah novel yang sangat luar biasa di abad ini)
  • Nadine, this Fried Rice is just delicious (Nadine, nasi goreng ini sangat lezat)

Contoh-contoh di atas menunjukkan bahwa just bermakna sangat sempurna, karena bertujuan untuk menunjukkan  sesuatu yang dijelaskan bersifat sangat sempurna.

4. ‘Just’ Berarti ‘Jarak Yang Dekat Sekali’ (Very Close Space)

Pada makna yang terakhir ini dapat dilihat bahwa just juga bisa berarti sangat dekat. Beberapa contohnya adalah

  • My house is just in front of hers (Rumahku berada di depan rumahnya)
  • Tuti and Yuni are standing just beside of that truck (Tuti dan Yuni berdiri sangat dekat dengan truk itu)
  • His class is just behind my class. (Kelasnya berada di belakang kelasku)

Ketiga contoh di atas menunjukkan bahwa jarak dari kedua noun yang diterangkan sangat dekat. Just pada kalimat ini memiliki makna sangat dekat.

5. Penggunaan Kata Only

Sedangkan untuk kata only dalam bahasa inggris hanya memiliki satu makna, yaitu hanya. Tidak ada makna lain dan tidak bisa juga digunakan untuk mengartikannya ke makna lain. Contoh kalimat dengan menggunakan only.

  • I only eat in the noon (Saya hanya makan di siang hari)
  • Andini has one bag only since first class in Elementry School (Andini hanya punya 1 tas saja sejak kelas 1 di Sekolah Dasar)
  • He only talked to his wife (dia hanya bicara kepada istrinya)

Baca Juga Tentang:

Contoh di atas menunjukkan meski only memiliki 1 makna, namun posisinya dalam kalimat bisa setelah subject dan bisa setelah verb dan object.

Demikian perbedaan penggunaan Just dan Only dalam Bahasa Inggris, semoga bisa menambahkan pengetahuan dan baca juga materi Manfaat Belajar Bahasa Inggris dengan Lagu Terus update kemampuan bahasa inggrismu ya.