Hope dan wish memiliki makna sama, sama-sama berbicara mengenai masa depan, yaitu harapan. Karena memiliki makna yang mirip, sebagian besar orang lupa bahwa hope dan wish dipakai dalam konteks yang berbeda. Dalam artikel kali ini, saya ingin membahas apa saja perbedaan antara hope dan wish.
Hope digunakan untuk mengekspresikan harapan yang kemungkinan besar dapat terwujud. Kata hope diikuti dengan Simple Present Tense atau Simple Future Tense.
Subject + Hope(s) + Simple Present Tense or
Subject + Hope(s) + Simple Future Tense
Contoh Kalimat:
- She hopes he can come to this restaurant – Situasi digambarkan bahwa tokoh “she” membuat janji dengan seseorang untuk bertemu di suatu restoran, jadi kalimat yang tepat ialah She hopes he can come to this restaurant.
- I hope you will pass biology test – Situasi digambarkan bahwa tokoh “you” mengikuti ujian biologi dan tokoh “I” mendoakan supaya lulus, oleh karena itu kalimat yang tepat ialah I hope you will pass biology test.
Wish dapat digunakan untuk beberapa hal berikut:
Untuk mengekspresikan keluhan terhadap situasi yang sedang terjadi
Subject + Wish(es) … Would or Could + Verb 1
Contoh Kalimat:
- I wish you would stop talking with me – Situasi menggambarkan bahwa tokoh “I” merasa terganggu dengan tokoh “you” karena terlalu banyak berbicara, sehingga kalimat yang tepat ialah I wish you would stop talking with me.
- I wish you could help me fix this car – Situasi menggambarkan bahwa tokoh “I” merasa kesulitan memperbaiki mobilnya, oleh karena itu dia meminta tokoh “you” untuk membantunya. Kalimat yang tepat untuk menjelaskan situasi ini adalah I wish you could help me fix this car.
Itulah perbedaan hope dan wish dalam bahasa Inggris!
Untuk menyatakan keadaan yang tidak mungkin terjadi sekarang.
Subject + Wish(es) + Simple Past
Contoh Kalimat:
- I wish I didn’t leave my bag behind – Situasi menggambarkan bahwa tokoh “I” tidak membawa tasnya dan merasa kerepotan karena banyak barang penting di dalamnya. Oleh karena itu, kalimat yang tepat untuk menggambarkan situasi ini adalah I wish I didn’t leave my bag behind.
- She wishes she had more time to finish her assignment – Situasi menggambarkan bahwa tokoh “she” membutuhkan lebih banyak waktu karena belum selesai mengerjakan tugasnya. Kalimat yang tepat untuk menggambarkan situasi ini adalah She wishes she had more time to finish her assignment.
Untuk menyatakan keadaan yang tidak mungkin terjadi di masa lampau.
Subject + Wish(es) + Past Perfect
Contoh Kalimat:
- He wishes he had finished his assignment before 3 pm – Situasi menggambarkan bahwa tokoh “he” tidak dapat menyelesaikan tugasnya sebelum pukul 3 siang. Kalimat yang tepat untuk menggambarkan situasi ini adalah He wishes he had finished his assignment before 3 pm.
- I wish I could have owned a house before graduated from college – Situasi menggambarkan bahwa tokoh “I” tidak mempunyai rumah sebelum lulus dari kuliah. Kalimat yang tepat untuk menggambarkan situasi ini adalah I wish I could have owner a house before graduated from college.
Demikian penjelasan mengenai perbedaan hope dan wish dalam bahasa Inggris yang dapat penulis sampaikan dalam kesempatan kali ini. Semoga dengan membaca artikel ini, pembaca dapat memahami mengenai penggunaan hope dan wish yang benar dalam bahasa Inggris. Good luck!
Baca Juga: