3 Cara Menulis Gelar dalam Bahasa Inggris dan Penjelasannya

Di sekolah terdapat perbedaan kurikulum bahasa Inggris yang ada di Indonesia. Dalam sistem sekolah di beberapa negara di dunia, gelar akademik atau dapat disebut dengan titel menunjukkan bahwa sang penyandang gelar akademik tersebut telah tuntas menamatkan sekolahnya. Contohnya gelar akademik Doctorandus (Drs.) yang menjelaskan bahwa orang yang menyandang gelar itu adalah kandidat doctor. Contoh lain yaitu Insinyur (Ir.) atau ingeniuer dalam bahasa Belanda yang menjelaskan jenis keterampilan teknis sang penyandang titel tersebut.

Gelar akademik secara umum memberi penjelasan akan jenis keterampilan yang dibangun selama berada di sekolah. Jalur resmi seperti sekolah lazim memberikan gelar pendidikan dan ijazah sebagai pertanda bahwa seorang murid termasuk mahasiswa telah menyelesaikan studinya sesuai dengan persyaratan-persyaratan yang telah dipenuhi.

Materi kali ini akan membahas cara menulis gelar dalam bahasa Inggris yang akan bermanfaat selain belajar kosakata bahasa Inggris di lingkungan sekolah  serta kosakata bahasa Inggris untuk kuliah yang juga merupakan cara belajar bahasa Inggris untuk kuliah di luar negeri.

Cara Menulis Gelar dalam Bahasa Inggris

Gelar akademik di Indonesia terbagi dalam beberapa golongan, yakni Diploma, Sarjana (S1), Magister (S2), dan Doktor (S3). Diploma merupakan jenjang pendidikan yang bertujuan untuk mencetak tenaga ahli yang kompeten. Sarjana adalah jenjang pendidikan Strata-1 dengan beban studi 144 SKS (satuan kredit semester). Magister merupakan jenjang pendidikan Strata-2 yang satu tingkat di atas Sarjana.

Terakhir, doctor adalah gelar akademik paling tinggi yang dapat diberikan kepada seseorang yang telah menempuh perkuliahan (kelas) dan diakhiri dengan melakukan penelitian untuk menyusun disertasi. Cara menulis gelar dalam bahasa Inggris antara lain sebagai berikut.

Penulisan Gelar Sarjana

Dalam bahasa Inggris, gelar Sarjana (Bachelor) ditulis di belakang nama lulusan program studi Sarjana dengan mencantumkum huruf B dan diikuti dengan inisial gelar seperti Sarjana Sastra Inggris. Apa Perbedaan Jurusan Sastra Inggris dan Bahasa Inggris? Sastra Inggris fokus pada suatu karya sastra berbahasa Inggris, sedangkan bahasa Inggris mencakup ilmu linguistik bahasa Inggris. 

Contoh:

  • Bachelor of Architecture (B.Ar. / B.Arch.) = Sarjana Arsitektur (S.Ars.)
  • Bachelor of Arts (B.A.) = Sarjana Sastra (S.S.)
  • Bachelor of Business Administration (B.B.A.) = Sarjana Administrasi Bisnis (S.A.B)
  • Bachelor of Computer Science = Sarjana Ilmu Komputer (S.Kom)
  • Bachelor of Economy = Sarjana Ekonomi (S.E.)
  • Bachelor of Education (B.Ed.) = Sarjana Pendidikan (S.Pd.)
  • Bachelor of Engineering (B.Eng.) = Sarjana Teknik (S.T.)
  • Bachelor of Law (L.L.B.) = Sarjana Hukum (S.H.)
  • Bachelor of Library Science (B.L.S.) = Sarjana Ilmu Perpustakaan (S.IP. / S.Ptk.)
  • Bachelor of Management = Sarjana Manajemen
  • Bachelor of Pharmacy = Sarjana Farmasi (S.Farm.)
  • Bachelor of Psychology (B.Psy.) = Sarjana Psikologi (S.Psi)
  • Bachelor of Science (B.Sc.) = Sarjana Sains (S.Si)
  • Bachelor of Social Sciences = Sarjana Ilmu Sosial (S.Sos.)
  • Bachelor of Theology (B.Th.) = Sarjana Teologi (S.Th.) 

Penulisan Gelar Magister

Gelar Magister (Master) ditulis di depan nama lulusan program studi Magister dengan mencantumkan huruf M dan diikuti inisial gelar.

Contoh:

  • Master of Arts (M.A) = Magister Seni (M.Sn.)
  • Master of Business Adminstration (M.B.A.) = Magister Adminitrasi Bisnis (M.A.B)
  • Master of Computer Science (M.Com. / M.Cs.) = Magister Ilmu Komputer (M.I.Kom.)
  • Master of Laws (L.L.M.) = Magister Hukum (M. Hum.)
  • Master of Pharmacy (M.Pharm.) = Magister Farmasi (M.Farm.)
  • Master of Science (M.Sc.) = Magister Sains (M.Si.)
  • Master of Science in Management (M.Sc.M.) = Magister Sains Manajemen (M.S.M.)
  • Master of Theology (M.Th.) = Magister Teologi (M.Th.)

Penulisan Gelar Doktoral

Gelar Doctor/Doktor ditulis di belakang nama lulusan program studi Doktor dengan mencamtumkan huruf Dr. dan dapat diikuti dengan inisial gelar.

Contoh:

  • Doctor (Dr.) = Doktor (Dr.)
  • Doctor of Science (D.S. / D.Sc.) = Doktor Ilmu Sains
  • Doctor of Music (D.Mus.)
  • Doctor of Engineering (D.Eng.)
  • Doctor of Medicine (MD)
  • Doctor of Education (Ed.D.)
  • Doctor of Theology (D.Th.)
  • Doctor of Philosophy (Ph.D.)