Perbedaan City, Town, dan Village dalam Bahasa Inggris

Dalam bahasa Indonesia, kita mengenal istilah “Kampung” dan “Desa” untuk menyebut suatu pemukiman yang terletak di kawasan pedalaman seperti di perbukitan, area pertanian atau pun peternakan. Tetapi, secara terminologi keduanya memiliki sedikit perbedaan makna.

Dalam KBBI, “Kampung” dimaknai sebagai; kelompok rumah yang merupakan bagian kota (biasanya dihuni orang berpenghasilan rendah). Sedangkan “Desa” adalah; kesatuan wilayah yang dihuni oleh sejumlah keluarga yang mempunyai sistem pemerintahan sendiri (dikepalai oleh seorang kepala desa).

Dari penjelasan tersebut, kita bisa melihat bahwa keduanya memiliki perbedaan struktur, “Kampung” masih termasuk bagian kota seutuhnya, sedangkan “Desa” memiliki tatanan pemerintahan yang terpisah. Hal serupa juga berlaku dalam bahasa Inggris, dalam bahasa Inggris terdapat 3 istilah yang paling umum digunakan, yaitu “City”, “Town” dan “Village”. Berikut penjelasannya:

Pengertian City

Menurut Cambridge Dictionary kata “City” didefinisikan sebagai; “a place where many people live, with many houses, stores, businesses, etc., and which is bigger than a town” (suatu kawasan yang ditempati oleh banyak orang, dengan banyak rumah, pertokoan, perusahaan, dll,. yang mana lebih besar dari pada town). 

Contoh Kalimat Bahasa Inggris dengan Kata City

  • Jakarta is the busiest city in Indonesia. (Jakarta adalah kota tersibuk di Indonesia)
  • Many infrastructures build on big cities to increase the economic growth. (Banyak infrastruktur dibangun di kota-kota besar untuk meningkatkan pertumbuhan ekonomi)
  • According to Spectator Index, London is the best city in the world 2019. (Menurut Spectator Index, London adalah kota terbaik di dunia tahun 2019)
  • Hundred containers just carried from the city to deliver the packages. (Ratusan kontainer baru saja diangkut dari kota untuk mengantarkan paket)

Pengertian Town

Baik “City” ataupun “Town” keduanya memiliki arti yang sama, yaitu “Kota”, hanya saja istilah “Town” tidak memiliki makna yang sepenuhnya sama seperti kata “City”.

Menurut Cambridge dan Oxford Dictionaries, kata “Town” diartikan sebagai suatu wilayah yang lebih besar dari pada Village namun tidak lebih besar dari pada City, dengan penjelasan sebagai berikut; “a place where people live and work, containing many houses, shops, places of work, places of entertainment, etc., and usually larger than a village but smaller than a city”

(suatu tempat dimana orang-orang tinggal dan bekerja, terdapat banyak rumah, pertokoan, perkantoran, tempat hiburan, dll., dan umumnya lebih luas daripada desa tapi lebih kecil daripada kota (city)).

Contoh Kalimat Bahasa Inggris dengan Kata Town

  • Jill left the town last morning to meet her daughter in Seattle. (Jill pergi meninggalkan kota tadi pagi untuk menemui putrinya di Seattle)
  • If you go 40 minutes straight this way, you’ll see a small town on the left. (Jika kamu bergerak lurus dari jalur ini selama 40 menit, kamu akan melihat sebuah kota kecil di sebelah kiri)
  • Don’t worry about the storm, it is a best friend of this town. (Jangan khawatir soal badai, itu adalah teman baik kota ini)
  • This town reminds me of Django movie. (Kota ini mengingatkan ku pada film Django)
  •  

Pengertian Village

Menurut Cambridge Dictionary, kata “Village”didefinisikan sebagai; “a group of houses and other buildings that is smaller than a town, usually in the countryside” (sekumpulan rumah dan bangunan-bangunan lainnya yang lebih kecil dari pada kota (town), umumnya terletak di pedesaan).

Sederhananya, kata “Village” digunakan untuk menyebut suatu wilayah kecil di kawasan rural. Kata juga cukup lazim digunakan sebagai istilah untuk merujuk pada penduduk desa.

Contoh Kalimat Bahasa Inggris dengan Kata Village

  • The government will allocate new funding to open wheat field in south village. (Pemerintah akan mengalokasikan pendanaan baru untuk membuka lahan gandum di desa selatan)
  • They were leaving the village last night. (Mereka telah meninggalkan desa tadi malam)
  • Would you join me to visit the wine village? (Maukah kamu ikut denganku mengunjungi desa anggur?)
  • There are thousand village in this place. (Terdapat ribuan penduduk desa di tempat ini)

Artikel Terkait: